À propos de Harf

Harf (حرف) veut dire « lettre » en arabe.

Pourquoi ce site

Beaucoup de gens veulent écrire en arabe sans avoir de clavier arabe : pour envoyer un message à la famille, chercher une recette ou une chanson, écrire un prénom, apprendre la langue ou relire un texte religieux. Les claviers en ligne existants sont souvent anciens, peu pratiques sur téléphone, et leur conversion depuis les lettres latines fonctionne mal.

Harf a été créé au Maroc pour rendre l'écriture de l'arabe et de la darija simple, rapide et gratuite, sur ordinateur comme sur mobile.

Les outils

• Clavier arabe en ligne : saisie phonétique avec suggestions de mots, disposition arabe standard sur clavier AZERTY ou QWERTY, voyelles (harakat), dictée et lecture audio.
• Convertisseur darija : la darija écrite avec 3, 7 et 9 transformée en lettres arabes.
• Expressions darija : 142 phrases marocaines du quotidien, traduites en français et en anglais.
• Alphabet arabe : les 28 lettres, leurs formes, leur prononciation et un quiz.
• Prénom en arabe : plus de 270 prénoms écrits en arabe, en calligraphie.

Nos principes

• Gratuit et sans inscription. Tous les outils fonctionnent sans compte.
• Votre texte reste chez vous. Ce que vous tapez n'est pas envoyé sur nos serveurs. Les détails sont dans la politique de confidentialité.
• Un contenu corrigé en continu. Les expressions darija et l'orthographe des prénoms suivent l'usage courant au Maroc. Si vous trouvez une erreur, dites-le-nous : nous la corrigeons.

Qui est derrière Harf

Harf est édité par Jaouad Outaalit, à Imouzzer Kandar (Maroc). Les informations légales complètes figurent dans les mentions légales.