Pour prendre un taxi et demander son chemin. 12 phrases en darija marocaine, écrites en lettres latines comme dans les messages et en lettres arabes, avec leur sens en français et en anglais. English version
| Darija | En arabe | En français | In English | Copier |
|---|---|---|---|---|
| bghit nmchi l ... | بغيت نمشي ل ... | Je veux aller à ... | I want to go to ... | |
| ch7al 7ta l ...? | شحال حتى ل ...؟ | Combien jusqu'à ... ? | How much to ...? | |
| dir lcompteur 3afak | دير الكونطور عافاك | Mets le compteur, s'il te plaît | Turn on the meter, please | |
| wa9ef hna 3afak | وقف هنا عافاك | Arrête-toi ici, s'il te plaît | Stop here, please | |
| nzzlni hna | نزلني هنا | Dépose-moi ici | Drop me off here | |
| sir nichan | سير نيشان | Va tout droit | Go straight ahead | |
| dour 3la limen | دور على اليمن | Tourne à droite | Turn right | |
| dour 3la liser | دور على ليسر | Tourne à gauche | Turn left | |
| b3id? | بعيد؟ | C'est loin ? | Is it far? | |
| 9rib | قريب | C'est près | It's close | |
| fin kayna lagar? | فين كاينة لاڭار؟ | Où est la gare ? | Where is the train station? | |
| tlft | تلفت | Je suis perdu | I'm lost |
Pour écrire vos propres phrases en lettres arabes, utilisez le convertisseur darija. « ... » indique l'endroit où ajouter un nom ou un lieu.