Pour dire comment vous vous sentez et réagir. 12 phrases en darija marocaine, écrites en lettres latines comme dans les messages et en lettres arabes, avec leur sens en français et en anglais. English version
| Darija | En arabe | En français | In English | Copier |
|---|---|---|---|---|
| ana fer7an | أنا فرحان | Je suis content | I'm happy | |
| ana 3ayan | أنا عيان | Je suis fatigué | I'm tired | |
| ana ji3an | أنا جيعان | J'ai faim | I'm hungry | |
| ana 3tchan | أنا عطشان | J'ai soif | I'm thirsty | |
| ana m9elle9 | أنا مقلق | Je suis énervé | I'm upset | |
| kanbghik | كنبغيك | Je t'aime | I love you | |
| twa7achtek | توحشتك | Tu m'as manqué | I missed you | |
| 3ajbni | عجبني | Ça me plaît | I like it | |
| mzyan bzaf! | مزيان بزاف! | Très bien ! | Very good! | |
| wa3r! | واعر! | Génial ! (familier) | Awesome! (slang) | |
| ma3lich | ماعليش | Ce n'est pas grave | Never mind | |
| ma3reftch | ماعرفتش | Je ne sais pas | I don't know |
Pour écrire vos propres phrases en lettres arabes, utilisez le convertisseur darija. « ... » indique l'endroit où ajouter un nom ou un lieu.