Le prénom Merve s'écrit مروة en arabe, de droite à gauche. Voici son écriture en calligraphie et ses lettres une par une.
مروة
Merve · prénom de fille
Origine arabe, par le turc. Forme turque de Marwa, nom d'une colline de La Mecque : les pèlerins font sept parcours entre Safâ et Marwa.
Sources : Behind the Name – Merve · Wikipedia – Merve · Wikipedia – Merve Kavakçı. Vérifié le 27 octobre 2026.
Merve est la forme turque de l'arabe Marwa (مروة), écrite Maroua en France et au Maghreb : le w arabe devient v en turc, et l'on prononce « Mer-vé ». Wikipédia arabe écrit Merve Kavakçı مروة قاوقجي ; certains journaux arabes transcrivent aussi le prénom turc ميرفي, d'après sa prononciation.
Merve s'écrit avec 4 lettres arabes, qui se lisent de droite à gauche : Mīm, Rā', Wāw, Tā' marbūṭa. Il commence par la lettre Mīm. Cliquez sur une lettre pour voir ses autres formes et l'écouter.
Les lettres ر (Rā') et و (Wāw) ne s'attachent pas à la lettre suivante : c'est pour cela que le mot présente de petites coupures.
Le prénom Maroua s'écrit exactement pareil en arabe.
Pour écrire Merve avec d'autres mots, ouvrez-le dans le clavier arabe en ligne.
Pour un tatouage, une gravure ou un bijou, faites vérifier l'orthographe par une personne qui lit l'arabe, et vérifiez sur le modèle final que les lettres sont attachées et écrites de droite à gauche.
Tous les prénoms arabes de fille, avec leur signification