9 everyday phrases in Moroccan Arabic (Darija), written the way Moroccans text, with numbers like 3, 7 and 9, and in Arabic script, with their English meaning. Version française
| Darija | Arabic script | English | Copy |
|---|---|---|---|
| 3tqouni! | عتقوني! | Help! | |
| 3ayto 3la lbolis | عيطو على البوليس | Call the police | |
| 3ayto 3la tbib | عيطو على الطبيب | Call a doctor | |
| fin kayn sbitar? | فين كاين السبيطار؟ | Where is the hospital? | |
| fin kayn lfarmasyan? | فين كاين الفرمسيان؟ | Where is the pharmacy? | |
| ana mrid | أنا مريض | I'm sick | |
| kayderni rasi | كيضرني راسي | I have a headache | |
| kayderni kerchi | كيضرني كرشي | I have a stomach ache | |
| 3ndi l7asasiya | عندي الحساسية | I have an allergy |
“...” marks where to add a name or a place. In Darija written with Latin letters, 3 stands for ع (a sound from the throat), 7 for ح (a breathy h) and 9 for ق (a deep k).